____________________________________
              Instrukcja Instalacji Oprogramowania
                        

_____________________________ 
Dostępne programy i aplikacje

Niniejszy CD-ROM zawiera następujace programy APC:

  • APC PowerChute Personal Edition wersja 1.5 
    dla Windows 98, Me, 2000 oraz XP
______________________________________________________________ 

Wstępne instrukcje instalacji dla APC PowerChute Personal 
Edition wersja 1.5:

Przed instalacją oprogramowania należy zwrócić uwagę na następujace 
punkty :

  • Instalacja oprogramowania wymaga przyłączonago zasilacza UPS.

  • Ponadto wymagany jest zainstalowany Microsoft Internet Explorer
    w wersji 5.0 lub wyższej.

  • Dotyczy TYLKO Windows 98 (w tym 98 Drugie Wydanie): Należy 
    upewnić się, że w systemie zainstalowano sterowniki interfejsu 
    HID. Sterowniki te są dostępne na CD-ROM instalacyjnym Windows
    98 i nie są zawarte na niniejszym CD-ROM. Po przyłączeniu
    zasilacza UPS przy pomocy kabla komunikacyjnego USB do komputera
    należy wykonać instrukcje systemu dotyczące instalacji urządzeń
    Plug-n-Play. Nastęnie można przystąpić do instalacji programu
    APC PowerChute Personal Edition. 

  • Jeżeli w komputerze jest zainstalowane oprogramowanie Power
    Management Extensions, należy odinstalować je przed 
    kontynuowaniem instalacji APC Powerchute Personal Edition, w
    przeciwnym razie spowoduje to wstrzymanie pracy instalatora.

  1. Dla rozpoczęcia instalacji należy uruchomić plik programu 
     "Setup.exe".

  2. Jeżeli w komputerze jest zainstalowana poprzednia wersja 
     PowerChute Personal Edition, uruchomienie instalatora spowoduje
     uaktualnienie oprogramowania do wersji 1.5. Należy wybrać 
     klawisz "Tak" ("Yes") i przjeść do punktu 5.

  3. Program instalacyjny przejdzie do okna dialogowego umowy
     licencyjnej. Należy zapoznać się z terścią umowy, akceptacja 
     warunków umowy następuje przez wybranie klawisza "Tak" ("Yes").

  4. Następne okno dialogowe umożliwia podanie folderu w którym
     zostanie zainstalowany program lub zaakceptowanie folderu
     domyślnego:
     C:\Program Files\APC\APC PowerChute Personal Edition. 

     Dla zmiany folderu domyślnego należy wybrać klawisz 
     "Przeglądaj" ("Browse") i wskazać odpowiedni folder przy pomocy
     okna dialogowego. Następnie wybrać klawisz "Dalej" ("Next") dla
     kontynuowania instalacji..

  5. Informacja "Kopiowanie plików programu...." ("Copying program 
     files....") jest wyświetlona do momentu zakończenia instalacji
     lub uaktualnienia.Następnie należy wybrac klawisz "Zakończ".

  6. Przy instalacji na systemach Windows 2000 oraz XP systems
     instalator PowerChute Personal Edition typowo uaktywnia opcję 
     hibernacji systemu jeżeli tylko jest ona dostępna. Ma to na celu  
     zastosowanie, przy długotrwałych zanikach zasilania, opcji 
     hibernacji systemu zapisującej całą zawartość pamięci  
     operacyjnej komputera (w tym otwartych plików) na dysku twardym.
     Dzieki temu po powrocie zasilania wystarczy ponownie włączyć
     komputer by podjąc pracę na tym samym etapie na którym została
     wstrzymana. 
   
     APC zaleca korzystanie z opcji hibernacji. Jeżeli PowerChute 
     Personal Edition nie może uruchomić hibernacji, alternatywnie 
     wykona zamknięcie systemu w razie długotrwałego zaniku 
     zasilania. Więcej informacji o opcji Hibernacji jest dostępnych 
     w systemie pomocy Windows.

  7. Pełne informacje pomocy kontekstowej dla programu są dostępne w 
     wersji elektronicznej poprzez uruchomienie programu PowerChute i
     wybranie ikony informacyjnej na dole okna aplikcji lub
     naciśnięcie klawisza F1 .